Neckerchief (美）Scarf (英），旅巾，领巾。 - 童军交流专区 - 4th JB - 新山拿督嘉化童军团 |论坛|交流|团结|友谊|信任|合作

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏标题: Neckerchief (美）Scarf (英），旅巾，领巾。
本主题由非一般于 2008-6-7 07:15 AM 设置高亮

非一般

版主

UID 20
精华 0
积分 462
帖子 443
金币 515
阅读权限 100
注册 2007-6-24
状态离线

大中小

使用道具

发表于 2008-6-7 06:50 AM 资料个人空间短消息加为好友

Neckerchief (美）Scarf (英），旅巾，领巾。

（註）貝登堡時代原來稱領巾為neckerchief,1910～1918年的出版的Policy,
  Organisation and Rules（姑且稱為童軍政策,組織,與規範）,均稱領巾為
  neckerchief.1919年之後英國童軍改稱領巾為Scarf（圍巾）.

  Neckerchief跟Scarf童軍領域上使用,美式英文跟英式剛好相反,很容易混淆,
  要視場合來決定指的是哪種形式.

Neckerchief（美）/　Scarf(英)

2007 世界大露营马来西亚代表团